{"id":21390,"date":"2024-10-31T18:02:48","date_gmt":"2024-10-31T22:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiacanada.com\/?post_type=news&p=21390"},"modified":"2024-10-31T18:02:41","modified_gmt":"2024-10-31T22:02:41","slug":"ottawa-adopte-les-projets-de-loi-c-244-et-c-294-une-etape-historique-pour-le-droit-a-la-reparation","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/ottawa-adopte-les-projets-de-loi-c-244-et-c-294-une-etape-historique-pour-le-droit-a-la-reparation\/","title":{"rendered":"Ottawa adopte les projets de loi C-244 et C-294, une \u00e9tape historique pour le droit \u00e0 la r\u00e9paration"},"content":{"rendered":"\n

Ottawa (Ontario), le 31 octobre 2024 \u2013 <\/strong>L’AIA Canada c\u00e9l\u00e8bre l’adoption des projets de loi C-244 et C-294 qui sont sur le point de devenir loi, peu apr\u00e8s leur adoption par le Parlement aujourd\u2019hui. Les deux projets de loi apportent des modifications \u00e0 la Loi sur le droit d’auteur et repr\u00e9sentent une avanc\u00e9e historique dans le mouvement pour le droit \u00e0 la r\u00e9paration.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

L\u2019adoption des projets de loi fait suite au t\u00e9moignage de l’AIA Canada devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial permanent des banques et du commerce<\/a>, o\u00f9 nous avons incit\u00e9 les membres du Comit\u00e9 \u00e0 adopter les deux projets de loi en raison de leur importance pour le secteur canadien de l’entretien et de la r\u00e9paration automobile.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce au projet de loi C-244, les consommateurs et les entreprises ont la possibilit\u00e9 de contourner les verrous num\u00e9riques sur des produits, y compris des v\u00e9hicules, afin de proc\u00e9der \u00e0 des r\u00e9parations sans enfreindre les lois sur le droit d’auteur. L’objectif du projet de loi C-294 est de donner aux diff\u00e9rentes technologies la possibilit\u00e9 de collaborer sans enfreindre les lois sur le droit d’auteur. <\/p>\n\n\n\n

Ces deux projets de loi repr\u00e9sentent une avanc\u00e9e positive et sont per\u00e7us comme un point de d\u00e9part essentiel pour toute l\u00e9gislation sur le droit \u00e0 la r\u00e9paration. Cependant, il sera toujours essentiel d’avoir une l\u00e9gislation distincte pour renforcer l’obligation du fabricant de permettre l’acc\u00e8s aux informations diagnostiques et de r\u00e9paration, afin de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes syst\u00e9miques li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 des donn\u00e9es et de garantir la libert\u00e9 de choix du consommateur. <\/p>\n\n\n\n

-30-<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de l\u2019Association des industries de l’automobile du Canada<\/strong> <\/h2>\n\n\n\n

Nous repr\u00e9sentons, soutenons et incitons l\u2019innovation dans le secteur canadien de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile, qui repr\u00e9sente 43,9 milliards de dollars. Avec des milliers de\u202fmembres \u00e0 travers le pays, notre vision, nos \u00e9tudes, nos programmes de formation et notre repr\u00e9sentation soutiennent les secteurs de la carrosserie et de la m\u00e9canique. Nous partageons avec nos membres les pratiques exemplaires de l\u2019industrie de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile, afin de les aider \u00e0 maintenir sur la route les quelque 26,6\u202fmillions de v\u00e9hicules du parc automobile canadien. <\/p>\n\n\n\n

En offrant aux Canadiens tous les produits et services dont un v\u00e9hicule peut avoir besoin d\u00e8s sa sortie de chez le concessionnaire, comme une r\u00e9paration de carrosserie ou un simple entretien, nos membres aident les v\u00e9hicules \u00e0 durer plus longtemps et \u00e0 polluer moins, tout en assurant la s\u00e9curit\u00e9 des conducteurs. <\/p>\n\n\n\n

Pour de plus amples informations, veuillez contacter\u202f:\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Communications de l\u2019AIA Canada  <\/p>\n\n\n\n

1-800-808-2920, poste\u202f2285  <\/p>\n\n\n\n

communications@aiacanada.com<\/a> <\/p>\n","protected":false},"featured_media":629,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[93,92,89],"news-backend-category":[94,95,96,100,97,98,99,101],"class_list":["post-21390","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-communiques-de-presse","news-category-nouvelles","news-category-relations-gouvernementales","news-backend-category-alberta-fr","news-backend-category-atlantique","news-backend-category-colombie-britannique","news-backend-category-droit-a-la-reparation","news-backend-category-manitoba-fr","news-backend-category-ontario-fr","news-backend-category-quebec-fr","news-backend-category-saskatchewan-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/21390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=21390"},{"taxonomy":"news-backend-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-backend-category?post=21390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}