{"id":24253,"date":"2025-10-23T06:00:00","date_gmt":"2025-10-23T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiacanada.com\/?post_type=news&#038;p=24253"},"modified":"2025-10-17T11:49:26","modified_gmt":"2025-10-17T15:49:26","slug":"priorite-a-la-retention-soutenir-le-secteur-canadien-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/priorite-a-la-retention-soutenir-le-secteur-canadien-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/","title":{"rendered":"Priorit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9tention : Soutenir le secteur canadien de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9tention des employ\u00e9s demeure l\u2019un des enjeux les plus urgents auxquels fait face le secteur de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile au Canada. Dans le dernier \u00e9pisode de Curbside Chat, l\u2019animatrice Lorraine Sommerfeld est rejointe par Chris Kinghorn, vice-pr\u00e9sident, transformation num\u00e9rique et soutien aux ventes chez UAP Inc., et Paul Prochilo, chef de la direction de Simplicity Car Care, pour examiner les strat\u00e9gies et innovations fa\u00e7onnant un avenir plus durable pour la main-d\u2019\u0153uvre de l\u2019industrie.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Retention in focus: Sustaining Canada\u2019s auto care industry | AIA Canada\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/srRCZjicCS8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>*En anglais seulement\u00a0<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conversation met en lumi\u00e8re comment la transformation num\u00e9rique peut \u00eatre exploit\u00e9e pour am\u00e9liorer l\u2019engagement des employ\u00e9s et r\u00e9duire le roulement de personnel. M. Kinghorn explique que la technologie, lorsqu\u2019elle est mise en \u0153uvre avec soin, peut responsabiliser les employ\u00e9s en rationalisant les flux de travail, en soutenant le d\u00e9veloppement professionnel et en offrant une plus grande transparence. Cela favorise \u00e0 son tour un sentiment d\u2019appropriation et de confiance qui renforce la r\u00e9tention.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Prochilo compl\u00e8te cette perspective en soulignant l\u2019importance de la culture organisationnelle. Il insiste sur le fait qu\u2019une culture forte\u2014qui privil\u00e9gie la confiance, la reconnaissance et l\u2019apprentissage continu\u2014est essentielle \u00e0 la satisfaction des employ\u00e9s et \u00e0 leur engagement \u00e0 long terme. En investissant autant dans les personnes que dans la technologie, les entreprises peuvent cr\u00e9er des milieux de travail o\u00f9 les employ\u00e9s se sentent \u00e0 la fois valoris\u00e9s et motiv\u00e9s \u00e0 \u00e9voluer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensemble, Messieurs Kinghorn et Prochilo pr\u00e9sentent un argument convaincant pour repenser la r\u00e9tention comme un pilier de la r\u00e9silience de l\u2019industrie. Leurs r\u00e9flexions montrent que soutenir la main-d\u2019\u0153uvre de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile ne se r\u00e9sume pas \u00e0 lutter contre le roulement, mais \u00e0 cultiver des parcours professionnels porteurs de sens et tourn\u00e9s vers l\u2019avenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les auditeurs repartiront avec des strat\u00e9gies concr\u00e8tes pour b\u00e2tir un environnement de travail qui attire, soutient et retient les meilleurs talents\u2014garantissant la vitalit\u00e9 continue de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos de Curbside Chat<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Curbside Chat est une s\u00e9rie de balados vid\u00e9o qui offre aux professionnels de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile une tribune pour discuter des enjeux importants de l\u2019industrie canadienne avec ceux qui font avancer les choses. <a href=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/serie-de-balado-video-curbside-chat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Visionnez maintenant<\/strong><\/a>.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":24252,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[92],"news-backend-category":[],"class_list":["post-24253","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-nouvelles"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/24253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=24253"},{"taxonomy":"news-backend-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-backend-category?post=24253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}