{"id":25107,"date":"2026-03-17T06:00:00","date_gmt":"2026-03-17T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aiacanada.com\/?post_type=news&#038;p=25107"},"modified":"2026-03-20T11:19:06","modified_gmt":"2026-03-20T15:19:06","slug":"la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/","title":{"rendered":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat\u00a0et\u00a0l\u2019avenir\u00a0: un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile"},"content":{"rendered":"<div class=\"product\"><div class=\"product\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Conf\u00e9rence nationale de l\u2019AIA Canada a eu lieu le 11 mars 2026, dans le cadre de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile (CAIC), o\u00f9 des professionnels du secteur de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile provenant de partout au pays se sont r\u00e9unis pour r\u00e9seauter et assister \u00e0 des s\u00e9ances ax\u00e9es sur l\u2019avenir pr\u00e9sent\u00e9es par des experts en la mati\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer la journ\u00e9e, la pr\u00e9sidente et&nbsp;directrice&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale&nbsp;de l\u2019AIA Canada, Emily Chung, a pr\u00e9sent\u00e9 aux participants un aper\u00e7u de ce \u00e0 quoi ressemble l\u2019avenir de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile, ainsi que des informations sur&nbsp;l\u2019AIA Canada et sur la fa\u00e7on dont nos activit\u00e9s de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats et nos initiatives visent \u00e0 assurer la long\u00e9vit\u00e9 et le succ\u00e8s du secteur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L\u2019AIA Canada continue de r\u00e9soudre les enjeux de l\u2019industrie gr\u00e2ce \u00e0 notre fa\u00e7on unique de rassembler les diff\u00e9rents niveaux de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9terminer des solutions pour une main-d\u2019\u0153uvre pr\u00eate pour l\u2019avenir<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le premier panel de la journ\u00e9e \u00e9tait anim\u00e9 par&nbsp;Stephanie&nbsp;Cooney-Mann de UAP Inc., et comprenait les pan\u00e9listes Chris&nbsp;Theodoratos&nbsp;de Mr.&nbsp;Lube&nbsp;+ Tires, Shannon Miller d\u2019Accelerate&nbsp;Auto,&nbsp;Saifullah&nbsp;Sanaye&nbsp;de The&nbsp;Mechanic&nbsp;and&nbsp;Technician&nbsp;Upskilling&nbsp;Canada et Hitesh Patel de&nbsp;Transtar&nbsp;Industries (King-O-Matic). Tout au long de la discussion, les pan\u00e9listes ont expliqu\u00e9 comment un leadership intentionnel et des strat\u00e9gies inclusives en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre peuvent favoriser de meilleurs r\u00e9sultats commerciaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab V\u00e9rifiez vos biais et donnez des occasions \u00e0 ceux qui ne prennent pas n\u00e9cessairement la parole ou ne l\u00e8vent pas la main. Invitez quelqu\u2019un \u00e0 s\u2019exprimer qui ne l\u2019a pas encore fait \u2014 cette personne aura de bons points \u00e0 apporter. En tant que leader, il est important de donner ce ton \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Patel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des s\u00e9ances simultan\u00e9es ont permis aux participants de personnaliser leur parcours d\u2019apprentissage<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une br\u00e8ve pause de r\u00e9seautage, trois s\u00e9ances simultan\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 offertes \u00e0 deux reprises au cours de la matin\u00e9e afin de permettre aux participants d\u2019assister \u00e0 au moins deux des trois s\u00e9ances de leur choix cette ann\u00e9e. Ces s\u00e9ances ont abord\u00e9 les d\u00e9fis et les tendances qui touchent le secteur aujourd\u2019hui, allant de la performance des entreprises aux jeunes professionnels, en passant par la recherche de march\u00e9 et les donn\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une des trois s\u00e9ances,&nbsp;<em>D\u00e9fi des techniciens ou des op\u00e9rations :&nbsp;qu\u2019est-ce qui freine les ateliers de&nbsp;r\u00e9paration ?<\/em>,&nbsp;\u00e9tait anim\u00e9e par Murray&nbsp;Voth, pr\u00e9sident de RPM Training. Au cours de cette s\u00e9ance, Murray a explor\u00e9 les r\u00e9alit\u00e9s et les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les ateliers de r\u00e9paration aujourd\u2019hui, et comment les entreprises peuvent relever ces d\u00e9fis tout en r\u00e9pondant aux pr\u00e9f\u00e9rences changeantes des consommateurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre s\u00e9ance,<em>&nbsp;R\u00e9duire l\u2019\u00e9cart de talents : comment les jeunes professionnels pr\u00e9pareront l\u2019avenir de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile<\/em>, a examin\u00e9 comment l\u2019intelligence artificielle (IA) transforme les r\u00f4les dans&nbsp;le secteur de l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile. Pr\u00e9sent\u00e9e par&nbsp;Pruthvi&nbsp;Brahmbhatt&nbsp;de UAP Inc., les participants ont appris comment tirer parti des technologies \u00e9mergentes \u00e0 leur avantage.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la s\u00e9ance finale,&nbsp;<em>Tendances du secteur automobile canadien :&nbsp;naviguer dans l\u2019incertitude<\/em>, qui portait sur la recherche de march\u00e9 et les donn\u00e9es, \u00e9tait anim\u00e9e par Ryan Robinson, responsable de la recherche automobile chez Deloitte LLP.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 cette s\u00e9ance, les participants ont pu acqu\u00e9rir une compr\u00e9hension approfondie des vastes r\u00e9percussions des technologies \u00e9mergentes, des v\u00e9hicules \u00e9lectriques (EVs), et de ce que les fluctuations constantes du march\u00e9 signifient pour leurs entreprises et leurs strat\u00e9gies \u00e0 l\u2019avenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019AIA Canada c\u00e9l\u00e8bre l\u2019excellence avec des prix de l\u2019industrie<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors du d\u00eener et de la pause r\u00e9seautage, les participants se sont r\u00e9unis pour rendre hommage aux laur\u00e9ats des prix de l\u2019industrie 2026.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous avons rendu hommage \u00e0 Adam Malik, r\u00e9dacteur&nbsp;en chef,&nbsp;Turnkey&nbsp;Media Solutions \u2013 groupe automobile, pour avoir re\u00e7u le prix&nbsp;du&nbsp;jeune&nbsp;professionnel de&nbsp;leader de l\u2019ann\u00e9e, soulignant son leadership exceptionnel, son esprit d\u2019innovation et son d\u00e9vouement envers l\u2019industrie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peu apr\u00e8s, le&nbsp;prix pour services&nbsp;\u00e9minents&nbsp;de l\u2019AIA Canada a \u00e9t\u00e9 remis. Ce prix reconna\u00eet un service et un leadership exceptionnels qui contribuent \u00e0 la croissance de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Tony&nbsp;Canade, CEO&nbsp;de Newmarket Equipment Inc.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La route \u00e0 suivre : principales tendances du secteur de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s le d\u00eener, les participants ont pu assister \u00e0 une \u00e9dition en direct du&nbsp;balado&nbsp;vid\u00e9o de l\u2019AIA Canada,&nbsp;Curbside&nbsp;Chat, o\u00f9 les pan\u00e9listes ont discut\u00e9 de ce qui fa\u00e7onne actuellement le secteur de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile, notamment l\u2019intelligence artificielle, l\u2019impact de la g\u00e9opolitique, les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre, et plus encore.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019animatrice Lorraine Sommerfeld \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019Alain Primeau, pr\u00e9sident de UAP Inc., Nick Brunet, pr\u00e9sident et chef de l\u2019exploitation de&nbsp;Bestbuy&nbsp;Distributors, et Nick Field, vice-pr\u00e9sident des ventes chez Uni-Select Inc.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En parlant du march\u00e9 du travail et de la n\u00e9cessit\u00e9 de veiller \u00e0 ce que les entreprises de service ind\u00e9pendantes conservent leurs racines, Nick Field souligne l\u2019importance de la communaut\u00e9. \u00ab C\u2019est le sentiment d\u2019appartenance \u00e0 la communaut\u00e9 que les exploitants locaux entretiennent : le lien avec les ateliers, le lien avec les clients et les liens avec l\u2019\u00e9quipe locale de soccer ou le terrain de golf qu\u2019ils commanditent depuis des ann\u00e9es. Cela nous donne un sentiment de fiert\u00e9 pour l\u2019ensemble de notre \u00e9quipe de direction et pour la fa\u00e7on dont nous avons r\u00e9ussi \u00e0 maintenir cela. Nous faisons de cet ADN local une partie de notre culture d\u2019entreprise. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident de UAP Inc., Alain Primeau, a \u00e9galement insist\u00e9 sur ce sentiment de communaut\u00e9 et sur la fa\u00e7on dont il peut contribuer \u00e0 assurer le succ\u00e8s \u00e0 long terme de l\u2019industrie. \u00ab Nous avons tellement \u00e0 apprendre les uns des autres en \u00e9changeant des id\u00e9es et simplement en discutant ensemble. Nous pouvons \u00eatre d\u2019excellents orateurs \u2014 mais nous devons aussi \u00eatre d\u2019excellents auditeurs. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aller au-del\u00e0 du \u00ab simple stage coop \u00bb<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lucas Chang, fondateur et directeur de programme de Y2&nbsp;Entrepreneurship&nbsp;Labs, a soulign\u00e9 que la collaboration strat\u00e9gique et les partenariats sectoriels sont essentiels pour attirer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de talents vers le secteur de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile. En cr\u00e9ant des occasions de r\u00e9seautage, de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et d\u2019apprentissage pratique, les \u00e9l\u00e8ves du secondaire b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une exposition significative aux parcours professionnels diversifi\u00e9s et enrichissants qu\u2019offre le secteur. Ces premi\u00e8res connexions \u00e9largissent non seulement les perspectives des \u00e9tudiants, mais contribuent \u00e9galement \u00e0 positionner le secteur de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile comme un choix de carri\u00e8re dynamique, viable et \u00e0 long terme \u2014 renfor\u00e7ant ainsi sa capacit\u00e9 \u00e0 attirer et \u00e0 retenir les jeunes professionnels.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019impact de la politique sur le secteur canadien de l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De retour pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e, Dr David&nbsp;Coletto, chef de la direction d\u2019Abacus Data, a rejoint sur sc\u00e8ne Emily&nbsp;Holtby, vice-pr\u00e9sidente, relations gouvernementales de&nbsp;l\u2019AIA Canada, pour examiner les plus r\u00e9centes activit\u00e9s gouvernementales et leurs r\u00e9percussions sur le secteur de&nbsp;l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile \u2014 des relations internationales aux&nbsp;projets de loi \u00e0 venir, en passant par&nbsp;les derni\u00e8res \u00e9lections et la mani\u00e8re dont les propri\u00e9taires de v\u00e9hicules se comportent.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Du point de vue du comportement des consommateurs, dans cette \u00e9conomie, la confiance est essentielle. Les consommateurs analysent constamment les risques et la fragilit\u00e9, et ils cherchent \u00e0 savoir si vous fixez vos prix \u00e9quitablement et si vous donnez suite \u00e0 ce que vous dites \u00bb, affirme&nbsp;Coletto. \u00ab D\u2019une certaine mani\u00e8re, chaque marque dans cet environnement doit cr\u00e9er des poches de certitude dans un monde incertain. Pouvez-vous me garantir un prix ? Pouvez-vous cr\u00e9er davantage de certitude dans vos estimations ? Les consommateurs ne veulent pas \u00eatre surpris. \u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour conclure la journ\u00e9e, la pr\u00e9sidente et CEO de l\u2019AIA Canada, Emily Chung, a pr\u00e9sent\u00e9 les remarques de cl\u00f4ture.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus tard en soir\u00e9e,\u00a0une\u00a0r\u00e9ception de r\u00e9seautage \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019industrie a eu lieu, o\u00f9 les participants ont eu l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer avec des professionnels\u00a0du secteur\u00a0de l&rsquo;entretien et de la r\u00e9paration automobile et de la r\u00e9paration de collision. Dans le cadre de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile (CAIC), le CCIF Toronto a eu lieu le lendemain, o\u00f9 des intervenants de l\u2019industrie de la collision se sont r\u00e9unis pour d\u00e9couvrir les plus r\u00e9centes informations concernant les ressources humaines (RH), la technologie des v\u00e9hicules et la rentabilit\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2026 de la Conf\u00e9rence nationale de l\u2019AIA Canada \u00e0 la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile (CAIC), merci !\u00a0Visitez\u00a0notre\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/p\/1Gm1PTX3J8\/\" title=\"\">album photo Facebook<\/a><\/strong>\u00a0pour\u00a0revivre\u00a0l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":25106,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[88,92],"news-backend-category":[],"class_list":["post-25107","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-evenements","news-category-nouvelles"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada |\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-17T10:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T15:19:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#listItem\",\"name\":\"La situation actuelle, l\\u2019imm\\u00e9diat\\u00a0et\\u00a0l\\u2019avenir\\u00a0: un r\\u00e9capitulatif de la Conf\\u00e9rence de l\\u2019industrie canadienne de l\\u2019entretien et de la r\\u00e9paration automobile\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La situation actuelle, l\\u2019imm\\u00e9diat\\u00a0et\\u00a0l\\u2019avenir\\u00a0: un r\\u00e9capitulatif de la Conf\\u00e9rence de l\\u2019industrie canadienne de l\\u2019entretien et de la r\\u00e9paration automobile\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/#listItem\",\"name\":\"Nouvelles\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/\",\"name\":\"La situation actuelle, l\\u2019imm\\u00e9diat et l\\u2019avenir : un r\\u00e9capitulatif de la Conf\\u00e9rence de l\\u2019industrie canadienne de l\\u2019entretien et de la r\\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/260310_IndigoEvents_0096.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":400},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/nouvelles\\\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-03-17T06:00:00-04:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T11:19:06-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aiacanada.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"Nouvelles"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/#listItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#listItem","name":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat\u00a0et\u00a0l\u2019avenir\u00a0: un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#listItem","position":3,"name":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat\u00a0et\u00a0l\u2019avenir\u00a0: un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/#listItem","name":"Nouvelles"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/#organization","name":"AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada","url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#webpage","url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/","name":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada","inLanguage":"fr-CA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#mainImage","width":600,"height":400},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/#mainImage"},"datePublished":"2026-03-17T06:00:00-04:00","dateModified":"2026-03-20T11:19:06-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/","name":"AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada","inLanguage":"fr-CA","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_CA","og:site_name":"AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada |","og:type":"article","og:title":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada","og:url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/","og:image":"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg","og:image:width":600,"og:image:height":400,"article:published_time":"2026-03-17T10:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-03-20T15:19:06+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile | AIA Canada - Automotive Industries Association of Canada","twitter:image":"https:\/\/www.aiacanada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/260310_IndigoEvents_0096.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"25107","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-16 19:00:51","updated":"2026-03-20 16:08:18","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"og_image_url":null,"twitter_image_url":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/\" title=\"Nouvelles\">Nouvelles<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u203a<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/\" title=\"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile\">La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat et l\u2019avenir : un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile<\/a>\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/"},{"label":"Nouvelles","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/"},{"label":"La situation actuelle, l\u2019imm\u00e9diat\u00a0et\u00a0l\u2019avenir\u00a0: un r\u00e9capitulatif de la Conf\u00e9rence de l\u2019industrie canadienne de l\u2019entretien et de la r\u00e9paration automobile","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/la-situation-actuelle-limmediat-et-lavenir-un-recapitulatif-de-la-conference-de-lindustrie-canadienne-de-lentretien-et-de-la-reparation-automobile\/"}],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/25107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=25107"},{"taxonomy":"news-backend-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-backend-category?post=25107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}