{"id":4132,"date":"2021-08-10T00:00:00","date_gmt":"2021-08-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aiacanada.com\/news\/le-gouvernement-sollicite-les-commentaires-de-lindustrie-sur-le-projet-de-reglement-visant-a-interdire-la-fabrication-et-limportation-au-canada-de-masses-dequilibrage-conten\/"},"modified":"2022-11-15T15:36:56","modified_gmt":"2022-11-15T20:36:56","slug":"le-gouvernement-sollicite-les-commentaires-de-lindustrie-sur-le-projet-de-reglement-visant-a-interdire-la-fabrication-et-limportation-au-canada-de-masses-dequilibrage-conten","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/nouvelles\/le-gouvernement-sollicite-les-commentaires-de-lindustrie-sur-le-projet-de-reglement-visant-a-interdire-la-fabrication-et-limportation-au-canada-de-masses-dequilibrage-conten\/","title":{"rendered":"Le gouvernement sollicite les commentaires de l\u2019industrie sur le projet de r\u00e8glement visant \u00e0 interdire la fabrication et l\u2019importation au Canada de masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant du plomb"},"content":{"rendered":"<h2><strong>R\u00e8glement propos\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>Le gouvernement du Canada a r\u00e9cemment propos\u00e9 <strong>un r\u00e8glement qui interdirait la fabrication pour la vente au Canada de masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant plus de 0,1 % de plomb. L\u2019importation de ces masses d\u2019\u00e9quilibrage serait \u00e9galement interdite. <\/strong>Le r\u00e8glement propos\u00e9 ne s\u2019appliquerait pas \u00e0 la vente de stocks existants, \u00e0 la fabrication pour l\u2019exportation ou au transit au Canada de masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant du plomb.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement vise \u00e0 limiter les dommages caus\u00e9s \u00e0 l\u2019environnement et \u00e0 la sant\u00e9 humaine par la poussi\u00e8re de plomb.<\/p>\n<h2><strong>Impact sur le march\u00e9 secondaire<\/strong><\/h2>\n<p>En interdisant la fabrication et l\u2019importation de masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant du plomb destin\u00e9es au march\u00e9 canadien, on s\u2019attend \u00e0 ce que les stocks disponibles diminuent progressivement et finissent par \u00eatre \u00e9limin\u00e9s. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019il n\u2019y a pas de masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant du plomb sur les v\u00e9hicules neufs et qu\u2019elles ne sont pas utilis\u00e9es ou vendues pour les produits de remplacement des constructeurs automobiles, <strong>ce sont les entreprises de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du march\u00e9 secondaire qui seront les plus touch\u00e9es par le r\u00e8glement propos\u00e9.<\/strong> Le march\u00e9 secondaire devra se tourner vers des solutions de rechange aux masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant du plomb. L\u2019acier et le zinc sont les principales possibilit\u00e9s, et on s\u2019attend \u00e0 ce que l\u2019acier devienne le principal substitut.<\/p>\n<p>Le gouvernement estime que le co\u00fbt de l\u2019utilisation de substituts sans plomb pourrait varier de 0,01 $ \u00e0 0,07 $ par masse d\u2019\u00e9quilibrage si l\u2019on compare les masses d\u2019\u00e9quilibrage contenant du plomb \u00e0 celles en acier ou en zinc. On pr\u00e9voit que ce co\u00fbt diminuera avec le temps, \u00e0 mesure que les substituts deviendront plus largement disponibles et que leur offre augmentera.<\/p>\n<p>Le r\u00e8glement propos\u00e9 entrerait en vigueur douze mois apr\u00e8s le jour de son enregistrement.<\/p>\n<p><strong>Le minist\u00e8re de l\u2019Environnement et du Changement climatique sollicite la participation de l\u2019industrie \u00e0 une consultation sur le r\u00e8glement propos\u00e9. <\/strong><\/p>\n<p><strong>La consultation se termine le 11 septembre 2021.<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Un nouveau processus de consultation am\u00e9lior\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a r\u00e9cemment apport\u00e9 des modifications \u00e0 son processus de consultation. Vous pouvez maintenant examiner les r\u00e8glements propos\u00e9s et formuler des commentaires en ligne, au m\u00eame endroit. Pour ajouter un commentaire sur une section, il suffit de cliquer sur \u00ab Ajouter un commentaire\u2026 \u00bb. Avant de transmettre vos commentaires, vous devez r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions, notamment votre nom, votre courriel et votre pays. Tous les commentaires seront publi\u00e9s en ligne apr\u00e8s la cl\u00f4ture de la p\u00e9riode de commentaires. Ceux qui commentent en tant qu\u2019individus ou de fa\u00e7on anonyme seront identifi\u00e9s comme tel, et les organisations seront identifi\u00e9es par leur nom.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/xn--un%20nouveau%20processus%20de%20consultation%20amlior%20le%20gouvernement%20fdral%20a%20rcemment%20apport%20des%20modifications%20%20son%20processus%20de%20consultation-jmn53ieayblq.xn--%20vous%20pouvez%20maintenant%20examiner%20les%20rglements%20proposs%20et%20formuler%20des%20commentaires%20en%20ligne%2C%20au%20mme%20endroit-mgm3lqi.xn--%20pour%20ajouter%20un%20commentaire%20sur%20une%20section%2C%20il%20suffit%20de%20cliquer%20sur%20-yud\/?Ajouter%20un%20commentaire%E2%80%A6%20%C2%BB.%20Avant%20de%20transmettre%20vos%20commentaires,%20vous%20devez%20r%C3%A9pondre%20%C3%A0%20quelques%20questions,%20notamment%20votre%20nom,%20votre%20courriel%20et%20votre%20pays.%20Tous%20les%20commentaires%20seront%20publi%C3%A9s%20en%20ligne%20apr%C3%A8s%20la%20cl%C3%B4ture%20de%20la%20p%C3%A9riode%20de%20commentaires.%20Ceux%20qui%20commentent%20en%20tant%20qu%E2%80%99individus%20ou%20de%20fa%C3%A7on%20anonyme%20seront%20identifi%C3%A9s%20comme%20tel,%20et%20les%20organisations%20seront%20identifi%C3%A9es%20par%20leur%20nom.%20Cliquez%20ici%20pour%20lire%20la%20proposition%20de%20r%C3%A8glement%20et%20formuler%20vos%20commentaires.\"><strong>Cliquez ici<\/strong><\/a><strong> <\/strong>pour lire la proposition de r\u00e8glement et formuler vos commentaires<strong>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"featured_media":4397,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","news-category":[62,92,89],"news-backend-category":[],"class_list":["post-4132","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","news-category-news","news-category-nouvelles","news-category-relations-gouvernementales"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"wpml_current_locale":"fr_CA","wpml_translations":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=4132"},{"taxonomy":"news-backend-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aiacanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-backend-category?post=4132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}