Programmes provinciaux pour faciliter les mesures de distanciation sociale et relancer leurs économies.
Manitoba • Rétablissement sécuritaire des services – Pour la relance économique du Manitoba après la pandémie
Mesures initiales face à la pandémie
17 janvier – 3 mai
Phase 1 – Rétablissement des services
La première phase débute le 4 mai. Les mesures critiques de santé publique et les restrictions actuelles sur les voyages sont maintenues.
Les commerces de détail – y compris les magasins de vêtements et de chaussures, les joailliers, les fleuristes, les magasins d’articles de sport et d’aventure, les boutiques de cadeaux, les librairies et papeteries, les magasins d’accessoires, les bijouteries, les magasins de jouets, les magasins de musique, d’électronique et de divertissement et les commerces similaires – peuvent rouvrir si les consignes de distanciation physique et de santé publique sont suivies.
Tous les établissements seront tenus de limiter l’occupation à 50 pour cent de leurs niveaux d’activité normaux. Ces exigences s’appliqueront en vertu des ordres de santé publique.
Renseignements importants pour les commerces
- Le personnel doit utiliser l’outil de dépistage avant de se présenter au travail. https://covid19.soinscommunsmb.ca/covid19/outil-de-depistage/
- Les employés doivent rester chez eux s’ils sont malades et les clients ne sont pas autorisés à entrer s’ils présentent des symptômes de la COVID-19.
- Le personnel reçoit des renseignements sur l’éloignement physique. Les établissements doivent afficher des panneaux à l’extérieur indiquant les protocoles d’éloignement physique liés à la COVID-19 et mettre en place des marquages au sol là où le service est fourni et là où des files d’attente sont formées.
- L’entrée dans les établissements et les files d’attente sont réglementées pour éviter toute affluence.
- Les établissements doivent conserver un point d’entrée unique.
- Dans les espaces communs, dix personnes au maximum peuvent se réunir. Il convient de décourager activement les gens de se rassembler.
- Un désinfectant pour les mains est disponible à l’entrée et à la sortie pour le public et le personnel.
- Les toilettes sont fréquemment désinfectées et un plan de désinfection de l’établissement est en place.
- Le paiement sans numéraire ou sans contact doit être privilégié dans la mesure du possible.
Phase 2 – Rétablissement des services
Cette phase débutera au plus tôt le 1er juin.
Les mesures critiques de santé publique et les restrictions actuelles sur les voyages sont maintenues. Les restaurants pourront rouvrir des espaces intérieurs pour fonctionner à 50 pour cent de leur capacité, le nombre de personnes présentes à des rassemblements publics pourra augmenter et les sports sans contact pour les enfants pourront reprendre.
Phases suivantes
Les mesures de santé publique pourraient être assouplies, mais la distanciation physique sera maintenue. Au cours de cette phase, les bars, les espaces récréatifs intérieurs (y compris les gymnases), les cinémas et ainsi de suite pourront rouvrir.
Consulter « Rétablissement sécuritaire des services – Pour la relance économique du Manitoba après la pandémie » ici.
Ontario • Déconfinement de l’Ontario après la COVID-19
Il s’écoulera de deux à quatre semaines entre chaque étape pour permettre aux responsables de la santé d’évaluer la situation avant que l’étape suivante soit amorcée. Il sera ainsi possible de déterminer s’il y a lieu de modifier, d’assouplir ou de resserrer les mesures.
Étape 1
Il sera envisagé de faire ce qui suit :
- ouvrir certains lieux de travail en mesure de respecter les lignes directrices de la santé publique actuelles
- autoriser les rassemblements essentiels d’un nombre limité de personnes
- ouvrir certains espaces extérieurs
- continuer d’avoir des mesures de protection pour les groupes de personnes vulnérables
Étape 2
Il sera envisagé de faire ce qui suit :
- ouvrir plus de lieux de travail, avec d’importants plans d’atténuation des risques
- ouvrir plus d’espaces publics
- autoriser de plus grands rassemblements publics
- continuer d’avoir des mesures de protection pour les groupes de personnes vulnérables
Étape 3
Il sera envisagé de faire ce qui suit :
- ouvrir tous les lieux de travail de façon responsable
- assouplir les restrictions concernant les rassemblements publics
- continuer d’avoir des mesures de protection pour les groupes de personnes vulnérables
Consulter « Déconfinement de l’Ontario après la COVID-19 » ici.
Québec • Reprise graduelle des activités en lien avec les mesures de ralentissement de la COVID-19
À partir du 29 avril
Les points de contrôle dans les régions commencent à être retirés à la fin d’avril et cela se poursuivra en mai.
Depuis le 4 mai, les commerces de vente au détail situés ailleurs que sur le territoire de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) sont ouverts, pourvu qu’ils disposent d’une porte extérieure.
Les activités reprennent pour quiconque, situé ailleurs que sur le territoire de la CMM, fournit des biens ou des services requis pour l’approvisionnement des commerces de vente au détail.
À partir du 11 mai
Tous les chantiers de l’industrie de la construction pourront reprendre leurs activités. Cette reprise concerne tous les secteurs de l’industrie de la construction, soit le résidentiel, le génie civil et la voirie, l’institutionnel et le commercial ainsi que l’industriel. Cette reprise entraîne du même coup la réouverture des chaînes d’approvisionnement de l’industrie. Le personnel administratif de ce secteur devra demeurer en télétravail.
À partir du 11 mai
Les entreprises manufacturières de toutes les régions du Québec pourront reprendre leurs activités. Elles devront toutefois compter, en tout temps sur un même site, un maximum de 50 travailleurs et 50 % des employés excédant la barre des 50 travailleurs par quart de travail. À titre d’exemples :
- un site manufacturier employant 60 travailleurs lors d’un même quart de travail doit assurer son fonctionnement avec un maximum de 55 employés;
- un site manufacturier employant 500 travailleurs lors d’un même quart de travail doit assurer son fonctionnement avec un maximum de 275 employés.
À partir du 25 mai
Les commerces de détail ayant un accès direct à l’extérieur dans la Communauté métropolitaine de Montréal pourront reprendre leurs activités (date initialement prévue : le 11 mai). Les entreprises de la chaîne d’approvisionnement de ces commerces pourront reprendre à la même date.
À partir du 25 mai
Les entreprises manufacturières de toutes les régions du Québec seront autorisées à reprendre leurs activités sans aucune restriction quant au nombre d’employés présents pour assurer leur fonctionnement. Tous les employés qui peuvent télétravailler devront continuer à le faire.
Consulter « Reprise graduelle des activités en lien avec les mesures de ralentissement de la COVID-19 » ici.
Nouveau-Brunswick • Cadre de rétablissement provincial – Plan de lutte contre la pandémie de COVID-19
Phase 1 • 24 avril
Les activités suivantes seront permises :
- Covoiturage
- Deux unités familiales (peuvent se rassembler)
- Services religieux en plein air
- Espaces récréatifs en plein air (terrains de sports comme le soccer et le base-ball; sentiers de randonnée)
- Pêche
- Terrains de golf, terrains de tennis, marinas
- Éducation postsecondaire
Phase 2 • 2 à 4 semaines après le 24 avril
Les activités suivantes seront permises :
- Interventions chirurgicales non urgentes et services de santé prioritaires
- Garderies, camps et services de garde
- Commerces de vente au détail
- Bureaux / autres entreprises
- Restaurants
- Terrains de camping saisonniers
- Sentiers de VTT
Phase 3 • 2 à 4 semaines après la phase 2 sans nouvelle vague
Les activités suivantes seront permises :
- Coiffeurs/barbiers
- Autres services de santé
- Soins dentaires
- Massages
- Chiropraticiens
- Églises
- Centres de conditionnement physique
- Autres entreprises ou services comportant des contacts étroits
Phase 4 • À déterminer
- Lieux de rassemblement
- Sports organisés
- Bars
Consulter le « Cadre de rétablissement provincial – Plan de lutte contre la pandémie de COVID-19 » ici.